Donosimo snimku razgovora s Muhamadom Abd Al Monaemom i Margarytom Yakovenko, održanog 6. listopada u sklopu Revije malih književnosti. Razgovor je moderirao Ognjen Aksentijević, a Margaryta Yakovenko pridružila se putem Zooma.
Ovogodišnja Revija posvećena je migrantskoj književnosti: autorima i autoricama koji pišu između različitih prostora, jezika i identiteta. Prateća antologija Dobro smo. A vi?, koju su uredile Miljenka Buljević i Ivana Dražić, okuplja devet književnih glasova s različitih kontinenata.
Muhamad Abd Al Monaem pisac je palestinskog podrijetla iz Alepa, koji nakon života i izdavačkog rada u Siriji od 2016. živi u Sloveniji. U antologiji se predstavlja izborom poezije u prijevodu Antonie de Castro Burice s arapskog. Margaryta Yakovenko ukrajinsko-španjolska je književnica i novinarka koja piše za El País. U antologiji je zastupljena ulomkom iz romana Okupacija, koji je sa španjolskog prevela Željka Somun.
U nastavku pogledajte snimku razgovora.
Revija malih književnosti odvija se uz financijsku podršku Grada Zagreba i Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske te Zaklade ‘Kultura nova’ i Nacionalne zaklade za razvoj civilnog društva.
Program se provodi u partnerstvu s Knjižnicama grada Zagreba u sklopu krovnih programa Književnost i točka i SviMi sufinanciranih sredstvima Grada Zagreba i Ministarstva kulture i medija.
Donosimo snimku razgovora s iranskom spisateljicom Faribom Vafi i bjeloruskom pjesnikinjom i prevoditeljicom Julijom Cimafiejevom, koje su gostovale na ovogodišnjoj Reviji malih književnosti.
Donosimo snimku razgovora s Gunel Mövlud i Hamidom Ismailovom, koji se održao u sklopu Revije malih književnosti, posvećene migrantskoj književnosti.
Volite nas čitati i sudjelovati u našim događanjima i programima?
Podržite nas. Vaša donacija će nam omogućiti da i dalje budemo Booksa koju toliko volite.
