Gruppo di lettura in lingua italiana / Čitateljski klub na talijanskom: Claudio Magris

Finalmente si apre il primo gruppo di lettura in lingua italiana a Zagabria!

Ci troveremo una volta al mese al Booksa per discutere insieme libri di autori italiani contemporanei, magari davanti a una tazza di caffè o tè.

Abbiamo scelto solo libri già tradotti in croato e disponibili nelle biblioteche della città (Knjižnice grada Zagreba, Istituto di Cultura Italiana). Potete scegliere se leggere l’originale o la traduzione croata, l’importante è parlare in italiano.

Il secondo appuntamento è per il 25 maggio e discuteremo del libro Microcosmi di Claudio Magris (trad. croata Mikrokozmi, Durieux 2000, traduzione Ljiljana Avirović).

Per tutte le informazioni potete scrivere a Serena Todesco, la coordinatrice del gruppo - serena.todesco[at]gmail.com.

Vi aspettiamo!

---

Konačno se u Zagrebu pokreće prvi čitateljski klub na talijanskom jeziku!

Sastajat ćemo se jednom mjesečno u Booksi i uz šalicu kave ili čaja razgovarati o knjigama suvremenih talijanskih pisaca i spisateljica.

Odabrali smo knjige koje su prevedene na hrvatski i dostupne su vam u Knjižnicama grada Zagreba ili u Talijanskom institutu za kulturu. Sami odaberite hoćete li knjige čitati u originalu ili u prijevodu. Ono što je važno jest da ćemo o njima razgovarati na talijanskom.

Naše drugo druženje na rasporedu je 25. svibnja, a čitat ćemo i razgovarati o knjizi Mikrokozmi autora Claudia Magrisa (Durieux, 2000, prijevod Ljiljana Avirović).

Za sve dodatne informacije javite se voditeljici čitateljskog kluba Sereni Todesco na serena.todesco[at]gmail.com

Očekujemo vas!

foto: Casa de America, flickr.com