Page arrow
Web banner 3 korekcijaBanner mobile 3 korekcija

Peripheral visions: Antologija 'Carski rez' na makedonskom

Large copy of untitled design  11
Petak
10.05.2024.

Antologija Carski rez u svibnju izlazi u Makedoniji na makedonskom jeziku, a sadrži tekstove autorica koje su bile na Booksinim Revijama malih književnosti i zastupljene su u popratnim antologijama, prozu i poeziju Adanije Shibli, Asme Azaizeh, Hode Barakat, Iman Mersal, Lamis Saidi, Mansoure Ez Eldin i Sahar Mandour. Tekstove je s arapskog na makedonski prevela Marijana Kavčić. Ista će antologija izaći u Sloveniji i u prijevodu na slovenski Magrit Podvornik Alhadi i Barbara Skubic, a razgovor o njoj poslušajte na linku!

S prevoditeljicom na makedonski Marijanom Kavčić, Booksinim kritičarom i prevoditeljem Daliborom Plečićem te društvenom istraživačicom i feministkinjom Sarom Milenkovskom razgovarali smo o antologiji i u njoj zastupljenoj prozi i poeziji.

Razgovor je na hrvatskom i makedonskom, a slijedi u nastavku.

Booksa · Peripheal visions: "Carski rez" u Makedoniji

Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.

Projekt 'Peripheral Visions' sufinancira Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske.

Glazba: 3 am West End, statusq, izvorlicenca.

Možda će vas zanimati
Podcast
Homepage large large untitled design   2024 03 04t160651.043 17.05.2024.

Peripheral visions: Multimedijalni institut

Ovo izdanje Peripheral visions podcasta donosi razgovor s Petrom Milatom iz Multimedijalnog instituta.

Podcast
Homepage untitled design  10 08.05.2024.

Peripheral visions: Antologija 'Carski rez' na slovenskom

O antologiji "Carski rez" koja u svibnju izlazi u Sloveniji razgovarali smo s prevoditeljicom Barbarom Skubic te Petrom Amalijom Bachmann i Muanisom Sinanovićem.

Podcast
Homepage large untitled design   2024 03 04t160651.043 02.04.2024.

Peripheral visions: eipcp

Novo izdanje Peripheral visions podcasta donosi razgovor s Linom Dokuzović iz eipcp-a, Europskog instituta za progresivne kulturne politike.

Podcast
Homepage untitled design   2024 03 04t160651.043 04.03.2024.

Peripheral visions: kuda.org

Razgovarali smo sa Zoranom Pantelićem i Borkom Stojić iz srpske organizacije Kuda.org

Piše: Ivana Dražić

Podcast
Homepage large untitled design   2023 11 14t172534.017 16.02.2024.

Peripheral visions: Maska

Razgovarali smo s ekipom iz slovenske organizacije Maska.

Piše: Ivana Dražić

Podcast
Homepage untitled design   2023 11 14t172534.017 13.10.2023.

Peripheral visions: Kontrapunkt

S Tijanom Anom Spasovskom i Artanom Sadikuom razgovarali smo o njihovoj organizaciji Kontrapunkt i njenim izdavačkim praksama.

Piše: Ivana Dražić

Korištenjem portala Booksa.hr pristajete na prikupljanje cookiea.
Booksa.hr koristi kolačiće u svrhu analize posjećenosti stranice, kako bismo vidjeli što volite čitati i konstantno poboljšavali naš sadržaj.
Booksa.hr ne koristi vaše podatke ni u koju drugu svrhu