Romani Johna Updikea ulaze u pjesmu Charlesa Lathama 'Hard On' koju obrađuje Withered Hand... Rezultat su tri djela o trojici slabih muškaraca.
Boravak u bolnici isprva je podsjećao na r'n'r bend Blood, Sweat and Tears i na von Trierov 'Dogville'. Treće noći sve je nestalo.