Kao uvod u Reviju malih književnosti na kojoj se predstavljaju autori Beneluxa, prezentirat će se književni blok Pitanje/Pisanje identiteta: frankofonska belgijska književnost iz nedavno objavljenog tematskog broja Književne smotre (180/2), nastao pod uredničkom palicom Vande Mikšić i Sorina C. Stana.
Na 182 stranice sveska okupljeno je dvadesetak znanstvenih članaka te desetak književnih priloga, u cilju pružanja što obuhvatnijeg uvida u ovu nedovoljno poznatu i prevođenu literaturu, uvelike stasalu u sjeni ili otklonu spram dominantne francuske književnosti.
Maurice Maeterlinck, Émile Verhaeren, Michel de Ghelderode, Georges Simenon, Jean-Philippe Toussaint ili Amélie Nothomb neka su od hrvatskoj publici poznatijih imena čiji se tekstovi proučavaju u ovome svesku, dok neke druge važne autore, poput Henryja Bauchaua, Madeleine Bourdouxhe, Paula Willemsa, Paula Nougéa itd. tek valja otkriti.
Broj, izrađen u suradnji sa Sveučilištem u Zadru te uz potporu belgijskih ustanova Wallonie-Bruxelles International (WBI) te Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB), kao i Sveučilišne agencije za frankofoniju (AUF), zaključuje razgovor urednikâ s prof. Gabrijelom Vidan, autoricom jedinog u nas objavljenog pregleda frankofonske belgijske književnosti (Povijest svjetske književnosti, 3. sv.).
Otkad je Booksa otvorila svoja vrata u siječnju 2004. godine u gostima su nam bile brojne organizacije, umjetnice, izvođači, održale su se stotine tribina, razgovora, okruglih stolova, diskusija, predstavljanja... Mnogo je ljudi koji rade vrlo zanimljive i kvalitetne stvari, ali nemaju svoj prostor gdje bi ih mogli predstaviti i tu na scenu upadamo mi. Možemo besplatno ustupiti prostor, tehniku kojom raspolažemo i pomoć u promociji događanja. No kako je upita jako, jako puno, ne možemo nikako udovoljiti svima, a ima li, ili nema slobodnih termina i kada, saznat ćete ako nam šibnete mail.
Volite nas čitati i sudjelovati u našim događanjima i programima?
Podržite nas. Vaša donacija će nam omogućiti da i dalje budemo Booksa koju toliko volite.
Booksa u 2024. slavi velikih 20 godina! Kako svi mi volimo okrugle obljetnice, neki od vas vjerojatno će se sjetiti našeg 10. rođendana, koji smo (pro)slavili crowdfunding kampanjom i velikim završnim tulumom.
Za ovaj, 20. rođendan tulumarit ćemo cijelu godinu jer – zašto ne?!
