Booksa Book Club +: 'Jedinstveni matični broj' Lidije Dimkovske

Novu godinu otvaramo knjigom Jedinstveni matični broj (2025., prevela Borjana Prošev-Oliver) makedonske autorice Lidije Dimkovske.

Svi imamo jedinstveni matični broj. On je formalni dokaz da postojimo, da imamo identitet, da smo stanovnici, građani, da pripadamo nekoj državi ili naciji. No najgore što se čovjeku može dogoditi jest ono što se dogodilo glavnom junaku romana Jedinstveni matični broj Lidije Dimkovske – da postane samo taj broj, redak u evidenciji, ne samo izbjeglica iz svoje domovine nego i stranac u vlastitom domu i obitelji.

Knjiga je dobila i treće priznanje Štefica Cvek za "majstorski spoj geopolitičkih tenzija sa složenom obiteljskom dinamikom. Istražujući aktualna pitanja izazvana ratovima, okupacijskim politikama i neokolonijalizmima, kroz koje se psihologiziraju porijeklo i klasa, roman je jedan od rijetkih primjera slojevitog fikcionalnog sjaja. Izdvajamo ovo djelo zbog njegovog suptilnog udaljavanja od narativa prošlosti i gubitka i preusmjeravanja interesa na sve ono što se još može zamisliti."

Klub vodi Anja Tomljenović.

Program udruge Kulturtreger podupiru Grad Zagreb, Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske i Zaklada Kultura nova.