Predstavljanje knjige 'Dolina leptira — rekvijem' Inger Christensen

Srijeda
17.05.2023.

Inger Christensen (1935. - 2009.) najvažnija je danska i velika europska pjesnikinja. Smiona eksperimentatorica ostavila je djelo koje inspirira brojne pjesnike, između ostalih i Anne Carson, kao i stvaraoce iz drugih umjetnosti. 

Sonetni vijenac Dolina leptira — rekvijem prvi je ukoričeni hrvatski prijevod Inger Christensen, u unikatnom prijevodu Miše Grundlera koji se strogo drži svih formalnih zadatosti te lirske forme. Vrtoglava pjesnička meditacija o smrtnosti i gubitku u kojoj odjekuje i pjesnikinjin posjet Jugoslaviji. 

Dolinu leptira u dvojezičnom — dansko-hrvatskom — izdanju objavili su MaMa i Booksa, u ediciji Prijatelji u kojoj su, pored ostalih, objavljeni naslovi Annie Ernaux, Lászla Krasznahorkaija, Davida Albaharija i Dubravke Ugrešić, a svezak je oblikovao Damir Gamulin Gamba. 

O Inger Christensen u Booksi su govorili prevoditelj Mišo Grundler, dramaturg Goran Sergej Pristaš, uz moderaciju Petra Milata.

Možda će vas zanimati
Video
11.11.2026.

Poetomat #31: Patrik Gregurec

Listopadsko izdanje Poetomata ugostilo je Patrika Gregureca, pjesnika, dramaturga, dramskog pisca i kritičara čiji se umjetnički rad proteže od poezije i književne kritike do kazališnih adaptacija, lutkarskih, plesnih i dječjih predstava. Donosimo snimku!

Video
04.11.2026.

Perspektive čitanja: Čitateljski klubovi

Donosimo snimku tribine "Perspektive čitanja", ovoga puta posvećene čitateljskim klubovima, njihovoj dinamici i sve većoj popularnosti.

Video
13.10.2026.

Otpor(nost) književnosti: Vladimir Arsenijević

Pogledajte snimku tribine s Vladimirom Arsenijevićem, piscem čiji se književni rad i javni angažman susreću u kritičkom promišljanju društva, umjetnosti i odgovornosti pojedinca. 

Video
08.10.2026.

Predstavljanje knjige 'Papir tvoje kože' Lore Tomaš

Lora Tomaš, jedna od 14 finalista ovogodišnje Europske nagrade za književnost (EUPL), predstavila je svoj roman "Papir tvoje kože" s kojim je osim ulaska u finale Europske nagrade, prošle godine osvojila i nagradu Fric.

Video
24.08.2026.

Predstavljanje romana 'Lijek protiv melanholije' Slađane Nine Perković

U Booksi je predstavljen roman "Lijek protiv melanholije" (Imprimatur, 2025.) Slađane Nine Perković.

Video
20.08.2026.

Predstavljanje knjige 'Jezero' Ane Brnardić

Na Booksi u parku predstavljena je nova knjiga Ane Brnardić naslova "Jezero" (Naklada OceanMore)!

Korištenjem portala Booksa.hr pristajete na prikupljanje cookiea.
Booksa.hr koristi kolačiće u svrhu analize posjećenosti stranice, kako bismo vidjeli što volite čitati i konstantno poboljšavali naš sadržaj.
Booksa.hr ne koristi vaše podatke ni u koju drugu svrhu