Gaza, Undated - Poetsko svjedočenje o opsadi

Ponedjeljak
19.02.2024.

Inicijativa za slobodnu Palestinu organizirala je drugo okupljanje Gaza, Undated, kojim nastoje otvarati prostor poetskog susreta palestinske i izraelske poetske tradicije kao i bogate suvremene poezije, koja u oba slučaja ne propušta priliku zabilježiti bol i gubitak i dugo trajanje duboko nepravednih okolnosti uokvirenih okupacijom kao jednim od najradikalnijih društveno-političkih formata dehumanizacije. Poezija zato ulazi na mala vrata opsade i drži ih otvorenima za sve vas koji imate potrebu slušati i govoriti u trenutku u kojem je većina ostala bez teksta ili bez hrabrosti koju i tekst i njegov kontekst traže od nas. 

Na ovom okupljanju podnaslova Poetsko svjedočenje o opsadi čuli smo sjajnu izraelsku pjesnikinju Sharron Hass i izbor iz zbirke Stanje opsade (Buybook, 2022) čuvenog, vjerojatno najčuvenijeg, palestinskog pjesnika Mahmouda Darwisha. Kroz poetska i druga pitanja vodili su Marko Pogačar i Aneta Vladimirov. Izabrane pjesme, u prijevodu Mirze Sarajkića Sonje Prijić, čitale su Nikolina Milardović i Betina Ilić Grički, članice poetske grupe Povezija

 

Možda će vas zanimati
Video
09.09.2024.

Eks/poniranje: Katarina Mitrović

Na treći razgovor u ciklusu "Eks/poniranje" iz Beograda nam je u srpnju stigla književnica, dramaturginja i scenaristkinja Katarina Mitrović.

Video
14.08.2024.

Tribina 'Engaging Audiences, Expanding Circles'

Tribina je organizirana u okviru radionice "The Political Novel through the Lens of Gender" i projekta "The Cartography of the Political Novel in Europe".

Video
12.08.2024.

Poetomat: Tomislav Augustinčić

Jubilarni deseti Poetomat donio nam je Tomislava Augustinčića koji je morao odgovoriti na vrlo teška pitanja Lare Mitraković.

Video
09.08.2024.

Poezijom kroz Kolumbiju: Sanja Baković i Željka Somun

Putopisno-poetski lipanjski razgovor pjesnikinje Sanje Baković i prevoditeljice Željke Somun na Booksi u parku!

Video
07.08.2024.

Prevođenje kao ključ: Chloé Billon i Ksenija Banović

U razgovoru s Ivanom Sršenom o prijevodima kao ključnom doprinosu kulturnoj razmjeni te o reprezentaciji nacionalne književnosti u inozemstvu govorile su prevoditeljice Chloé Billon i Ksenija Banović

Video
25.07.2024.

Booksina radionica poezije: Polaznici/e čitaju

U sklopu Bookse u parku u lipnju je održano čitanje pjesama polaznica i polaznika radionice pisanja poezije koju vodi Martina Vidaić.

Korištenjem portala Booksa.hr pristajete na prikupljanje cookiea.
Booksa.hr koristi kolačiće u svrhu analize posjećenosti stranice, kako bismo vidjeli što volite čitati i konstantno poboljšavali naš sadržaj.
Booksa.hr ne koristi vaše podatke ni u koju drugu svrhu