U sklopu ovogodišnjeg programa Perforacija, od 11:00 do 14:30 održat će se simpozij o umjetničkom radu Vlaste Delimar pod nazivom 'Draga Vlasta'.
Friško iz tiska: predstavljamo novu knjigu Ane Brnardić! Sa autoricom o njenom prvom proznom prvijencu razgovaraju urednica Nataša Medved i Branislav Oblučar.
Ovoga puta, okupljamo se u parku ispred Bookse i čitamo poeziju jedni drugima, zapleteni u stihove poput korenja i krošnji/This time, we gather in the park in front of Booksa to read poetry to one another, intertwined in verses like roots and tree branches. Theme: GARDEN/tema VRT. Everyone is welcome/Svi ste dobrodošli!
O iskustvima književnog prevođenja s ukrajinskog i njemačkog jezika razgovarat će Ana Dugandžija i Dariya Pavlešen, prevoditeljice s ukrajinskog jezika, Stjepanka Pranjković, prevoditeljica s njemačkog, i urednica Nermina Husković.
I ovog lipnja park ispred Bookse ponovno postaje mjesto susreta malih izdavača, umjetničkih kolektiva, urednika, prevoditeljica i čitatelja, čak njih 20!
Ovoga puta Raspričavanje dobiva i poseban storytelling – ilustratorski twist: radionicu vodi Azul Lopez, svestrana umjetnica iz Meksika koja će sudionike povesti kroz razne kreativne zadatke, zadavati neobične pojmove i otvoriti vrata prema svemirskim pustolovinama, neočekivanim pričama i crtežima koji nastanu usput. Za djecu od 10 do 14 godina!
