Autor: Klaus-Michael Bogdal
Izdavač: Zagrebačka naklada
Godina izdanja: 2019
Cijena: 260,00 kn
Broj stranica: 487
Knjiga nije dostupna u Booksi! Potražite je u bolje opremljenim knjižarama i antikvarijatima u Hrvatskoj i šire! Booksa ne prodaje knjige, izuzev vlastitih izdanja.
Rođeni lopovi i lažljivci. Đavolji suputnici, šumski ljudi, neukroćeni divljaci, banda asocijalnih tipova… To su samo neki od atributa kojima su romski narodi Europe nazivani tijekom posljednjih šest stoljeća. Kako je moguće da se stoljetna mržnja, hranjena istovremeno fascinacijom i prezirom, održi sve do danas pokazuje u svojoj briljantnoj studiji Klaus-Michael Bogdal, po prvi puta u europskoj komparatistici.
U zorno ispripovijedanoj priči autor dokazuje kako su Europljani neprestano težili što većem distanciranju od toga prezrenog naroda s dna društvene ljestvice. Nijedan od različitih društvenih i vlastodržačkih sustava u kojima su živjeli nije dopuštao i ne dopušta njihov konačni dolazak u Europu. Bez mjesta koje bi im pružilo zaštitu, oni su od svoga doseljenja prije šest stotina godina izloženi stalnim progonima i marginalizacijama, kako u umjetničkoj imaginaciji tako i u političkoj stvarnosti.
Knjiga obuhvaća povijest prikazivanja ''Cigana'' u europskoj književnosti od kasnoga srednjeg vijeka do danas – od Skandinavije do Pirineja, od Britanskog otočja do ruskih stepa, koristeći se pritom dokumentima počev od srednjovjekovnih kronika i pravnih spisa preko etnografskih djela i umjetničkih prikaza sve do sjećanja na holokaust izrečenog glasom samih Roma.
Knjigu je s njemačkog preveo Dalibor Joler.