Zlatni dečko, smaragdna djevojka

Mlada američko-kineska književnica Yiyun Li, autorica hvaljene zbirke Tisuću godina molitvi, u novim nam pripovijetkama donosi prozu iznimne dubine i ljepote u kojoj se, baš kao u životima njezinih likova, ljudske drame isprepliću s poviješću, politikom i tradicijom.
U naslovnoj priči profesorica spaja svog sredovječnog sina s najdražom studenticom, nesvjesna, a možda i svjesna, njihovih pravih osjećaja. U priči Čovjek kao on postariji neženja prepoznaje sebe u čovjeku nepravedno optuženom za moralni prijestup, u Požaru mladi muž koji sumnja da ga žena vara s njegovim ocem traži pomoć od šest energičnih gospođa koje se amaterski bave detektivskim poslom, a Suvenir je potresna priča o ljubavi koja pokušava pobijediti unatoč užasu svijeta. Zbirka Zlatni dečko, smaragdna djevojka otvara nam vrata u rijetko viđeni dar spisateljice što pripada kulturi toliko drukčijoj od naše, no u kojoj ćemo češće nego što mislimo prepoznati sebe i svijet oko nas.