Vožnja

Ti mi kažeš odakle krećemo, što nam je cilj, kamo idemo nakon toga, u koje doba dana. Ja ne sudjelujem, ne poznajem nikoga, ne nosim oružje. Ja vozim. Ime mu je Vozač. Radi kao kaskaderski vozač u filmskoj industriji. Radije radi kao vozač vozila za bijeg u organiziranom kriminalu. Samo, premda daje sve od sebe da se ne miješa i ne bude umiješan, Vozač će ubrzo otkriti da je na njegovu glavu raspisana ucjena… i morati upotrijebiti sve svoje vještine, vozačke i ostale, da se proveze kroz pogibelj u kojoj se našao.

James Sallis jedan je od najboljih pisaca suvremenih krimića za koje još niste čuli. Njegov kratki roman Vožnja iz 2005. proširena je verzija priče objavljene u antologiji Measures of Poison još 2002. Knjiga je brzo stekla brojne poklonike, ali trebalo je šest godina da redatelj Nicolas Winding Refn donese svoju ekranizaciju Vožnje na filmski festival u Cannesu i oduševi međunarodnu kritiku. Zahvaljujući filmu, a sada i prijevodu Marka Balena, James Sallis uskoro će biti jedan od najboljih pisaca suvremenih krimića za koje ste svakako čuli.