Trk

Dobili su sina, Sullivana, a za desetak godina posvojili i dva afroamerička dječaka, Teddyja i Tipa. No crn se oblak nadvija nad obitelj kad Bernadette umire dok su usvojenim dječacima tek četiri godine.

Sinove nastavlja odgajati otac koji je u sebi još uvijek sposoban gajiti ljubav, no postaje posesivan i ambiciozan do krajnjih granica. Kao bivši bostonski gradonačelnik, pun vjere u politiku koju osjeća kao čovjekovu prirodnu dužnost, Bernard silno želi da mu sinovi krenu njegovim stopama i ostvare karijere političara. Taj san, međutim, sinovi s njim nikad nisu dijelili. Jedne snježne noći, nakon svađe s ocem, Tip će gotovo poginuti u nesreći. Život će mu spasiti slučajna prolaznica, koja će ozbiljno stradati spašavajući mladića.

Ozlijeđena žena završit će u bolnici, a njezinu će kćer Doyleovi uzeti pod svoje dok joj majka ne ozdravi. Silom prilika, dvije će obitelji postati jedna.

Ann Patchett, autorica s kojom nas je Zlatko Crnković već upoznao priredivši njezinu uglednim književnim nagradama ovjenčanu uspješnicu, Bel canto, i u ovome romanu tajnovito sugestivnoga i višeznačnog naslova, Trk, ostaje vjerna svome prepoznatljivo elegantnom pripovjedačkom stilu. Pred čitateljima će se otvoriti splet duboko ljudskih dilema i osjećaja, te prilika za kontemplaciju svakidašnjih, a opet rijetko spominjanih stvari kao što su genetika, privilegije, mogućnosti, odgoj i roditeljska ljubav. Njima spisateljica ne pristupa olako, no ipak joj dolaze sa savršenom lakoćom: u Trku ona uspijeva stvoriti istinski bogat krajolik ljudskih mogućnosti, paletu višeslojnih, duboko razrađenih likova te radnju premreženu neizrečenim, naznačenim, potisnutim. A upravo to će Patchettova sigurnom rukom izvući na površinu.

U hrvatskom prijevodu Predraga Mavara i uz maštovitu naslovnu ilustraciju Nenada Martića, pedeset i šesti naslov u biblioteci Zlatka Crnkovića još je jedno djelo čija je kvaliteta zlatnim slovima upisana na mapu svjetske književnosti.