Scipion

Glavni lik romana Scipion, Aníbal Brener, propali znanstvenik, ljubitelj antike i alkoholičar, frustriran je svojim životom jer osjeća da živi u sjeni svog oca poznatog povjesničara. Niti nakon očeve smrti Aníbal se ne oslobađa očeve sjene. Otac mu oporučno postavlja uvjet da napiše knjigu o suvremenoj povijesti kako bi dobio nasljedstvo. Tek tada će moći uživati u očevom bogatom  nasljedstvu. Pomalo lud i paranoičan, Aníbal zahtjev doživljava kao posljednji stisak očeve ruke... No, očev odvjetnik nudi mu rješenje, naizgled jednostavno, ali ipak prepuno izazova...
U romanu Scipion Pablo Casacuberta na jedinstven način opisuje odnos oca i sina, dovodeći u pitanje svaki subjektivni doživljaj stvarnosti. Je li naša percepcija svijeta i nama bliskih ljudi istinita? Jesmo li u stanju nositi se s naslijeđem naših roditelja i njihovim očekivanjima? Zbog osebujnog stila pripovijedanja, finog nijansiranja i pažljivo odmjerene doze crnog humora, ovaj  je roman pravi literarni dragulj, kojim se Pablo Casacuberta predstavlja čitateljima kao jedan od najboljih suvremenih latino-američkih pisaca španjolskog govornog područja.

Prevela: Ana Pranjković