Saturnovi prsteni

Posvuda vidi znakove nekadašnje raskoši i zaboravljene sramote. Jedva vidljive tragove uz puteve pušta da govore, a svaki kamen najavljuje bajkovite i neugodne priče...

W.G. Sebald piše besprijekornu prozu, a obdaren je gotovo halucinatorno pojačanim perceptivnim sposobnostima.
Der Spiegel

Ova godina donijela je dvije važne knjige. Jedna od njih bili su Sebaldovi Saturnovi prsteni, djelo još inventivnije od njegova prethodnika, Emigranata.
Michael Ondaatje, The Daily Telegraph

Sebaldova odvažna mješavina žanrova zaslužuje najveće pohvale.
Javier Marias, Times Literary Supplement

Svoja samotnička lutanja autor pretvara u meditacije borgesovskog dosega. Od tako finih niti Sebald plete složenu i povijesno utemeljenu naraciju koja s lakoćom obuhvaća i istinu i fikciju.
The New Yorker

U obliku opisa svojeg putovanja istočnoanglijskim pokrajinama Norfolkom i Suffolkom, Sebald je postigao ono o čemu svaki pisac sanja: uspio se kretati prostorom i vremenom i dovesti svoju pripovijest do onoga što njegov književni uzor i predmet udivljenja, filozof iz 17. stoljeća, Sir Thomas Browne, naziva Vječitom sadašnjošću.
Roberta Silman, The New York Times Book Review

O autoru:
W. G. Sebald rođen je 1944. u Njemačkoj. Studirao je njemački jezik i književnost u Freiburgu i Manchesteru. Od 1970. predavao je na University of East Anglia u Norwichu u Engleskoj. Profesor europske književnosti postao je 1987. Od 1989. do 1994. bio je prvi ravnatelj Britanskog centra za književno prevođenje. Njegove tri prethodne knjige (Vrtoglavica, Emigranti, Saturnovi prstenovi) dobile su brojne međunarodne nagrade uključujući književnu nagradu za prozu Los Angeles Timesa, Berlinsku književnu nagradu i nagradu Literatur Nord. Godine 2001. objavio je svoje posljednje djelo, Austerlitz, oduševivši kritičare. U prosincu 2001., u dobi od 57 godina, poginuo je u automobilskoj nesreći. U ožujku 2002. postumno mu je dodijeljena nagrada Nacionalne udruge književnih kritičara.

Preveo: Andy Jelčić