Autor: Michel de Montaigne
Izdavač: Disput
Godina izdanja: 2007
Cijena: 1.100,00 kn
Broj stranica: 2122
Uvez: tvrdi
Knjiga nije dostupna u Booksi! Potražite je u bolje opremljenim knjižarama i antikvarijatima u Hrvatskoj i šire! Booksa ne prodaje knjige, izuzev vlastitih izdanja.
U ingenioznom prijevodu nedavno preminulog uglednog romanista Vojmira Vinje pred čitateljem su tri knjige glasovitih Eseja i četvrti svezak s autorovim Dnevnikom s puta u Italiju i Pismima.
Iz izdavačke recenzije prof. dr. Nenada Ivića:
"Nijedna se kultura ne može nazvati kulturom u dubinskom smislu te riječi ako kroz nju nije prošla Montaigneova misao, posebno važna za filozofska, znanstvenospoznajna i hermeneutička promišljanja XIX. i XX. stoljeća. Može se usporediti samo s vrhuncima književnosti poput Dantea, Boccaccia ili Prousta, koji su, za razliku od Montaignea dosad, dostojno predstavljeni prijevodima u našoj kulturi. Prevodilac Vojmir Vinja je napravio pothvat dostojan kolosa: njegov prijevod nadmašuje kvalitetom, akribijom, vjernošću izvorniku sve dosadašnje parcijalne pokušaje."
