Autor: Andre Brink
Izdavač: Hum naklada
Godina izdanja: 2007
Cijena: 110,00 kn
Broj stranica: 263
Uvez: meki
Knjiga nije dostupna u Booksi! Potražite je u bolje opremljenim knjižarama i antikvarijatima u Hrvatskoj i šire! Booksa ne prodaje knjige, izuzev vlastitih izdanja.
Rubenovo mjesto u sveučilišnoj knjižnici preuzeo je crni službenik. Njegovi sinovi s obiteljima napuštaju ili će napustiti zemlju, on živi povučeno u jednoj kući u predgrađu s osjećajem krivnje zbog smrti žene, ali korijen njegove usamljenosti leži u godinama provedenim kao dijete bez ljubavi na jednoj farmi na rubu pustinje Kalahari.
Tesu, mladu ženu bremenite prošlosti, Ruben prima u kuću kao stanarku. Ona ga svojom mladošću, ljepotom i neposrednošću budi iz letargije i navodi da njegovi očinski osjećaji postupno prerastu u incestnu seksualnu žudnju. Magrieta, crna kućna pomoćnica je Rubenova spona s gradom i vanjskim svijetom, ali isto tako i s duhom mlade robinje Antje iz Bengala, koja opsjeda kuću još iz starih vremena kada je imala strastvene i kobne odnose s njenim bivšim vlasnikom.
Na simboličan način ova kuća predstavlja purgatorij kroz koji prolaze glavni protagonisti priče. Rubenova žudnja za Tessom oponaša odnose Antje i njenog gospodara, a njihova bol nije ništa slabija od patnje koju jedni drugima nanose stanovnici Cape Towna u novoj demokraciji.
Preveo: Rastko Garić