Posrednik i mrtvi

Samotno mjesto, prokleto, gdje su mrtvi i njihovi duhovi neugodno društvo.        

To je mjesto odakle dolazi bijes iznevjerenog povjerenja, bijes ratom poharanoga slavonskog sela koje se nakon devetnaest godina budi zajedno sa svojim mrtvima i planira osvetu koja ne priznaje zaborav, ne popušta i ne prihvaća spokoj bez odmazde.

Daleko od miniranih kukuruznih polja živi Harvey Gillot, miran obiteljski čovjek, ozbiljan partner, spretan trgovac – posrednik oružjem. Čovjek koji nije održao svoje obećanje. Čovjek koji će uskoro doznati kako je to kad se prošlost vrati izravnati račune.

U svojem romanu Posrednik i mrtvi Gerald Seymour – iznimno plodan autor čiji su romani vrhunski primjerci svojeg žanra – vješto upravlja s nekoliko pripovjednih linija, pletući ih u impresivnu mrežu plastičnih likova i autentičnih mjesta. Spajajući London i Zagreb, Vukovar i Portsmouth, Seymour obuhvaća širok krug različitih života te ih polako, gotovo ritmično sabire u točku konačnog oslobođenja.

Kad čišćenje minskih polja iskopa nemirnu povijest ovih prostora, a zajednica prevarenih, nemirenih duša uperi prst u glavnog krivca za proživljene patnje, lov na Harveyja Gillotta, ratnog profitera, može početi.

Njegovo suočavanje s vlastitom prošlošću i borba za goli opstanak povlači za sobom niz zanimljivih likova čije se životne linije presijecaju preko cijele Europe.

Obavještajna služba, londonski kriminalni polusvijet, dugi krakovi hrvatske korupcijske hobotnice, aktivisti, branitelji – svi će se oni naći na Kukuruznom putu, putu iskupljenja, spomen-mjestu krvave prošlosti, mjestu na kojem živi susreću svoje mrtve.

Gerald Seymour ovim je romanom još jedanput pokazao koliko dobro vlada zakonitostima žanra, isporučivši uzbudljiv i napet triler, hrvatskom čitatelju tim zanimljiviji jer se događa upravo u njegovu vlastitu dvorištu, gdje su sjećanja na noviju povijest itekako živa, a katkad i opasna.

Prevela: Mirna Čubranić