Polje

O čemu bi nam pripovijedali mrtvi kada bi se mogli osvrnuti na vlastiti život? Jedan se rađa, odaje kocki i umire. Jedna razmišlja o tome kako ju je muž cijeloga života držao za ruku. Jedan tek sada spoznaje koji mu je trenutak odredio život, a jedna kako je ljubila mnoge a voljela samo jednoga. Knjiga je to o životima, ljudima i njihovim različitim sudbinama isprepletenima kroz priču o jednom provincijskom gradiću, mjestu njihova života i njihova posljednjeg počinka. U ovom susretu s mrtvima, punom mekog humora i prijateljskog prepoznavanja, Robert Seethaler pokušava uhvatiti neuhvatljivo, ispričati neispričano te naizgled nevažnim i promašenim životima dati smisao otvarajući nam vrata nekog drukčijeg poretka stvari.

,,Punina života ne ovisi o doživljajima nego o doživljenome. Nitko ne poznaje smrt. Ona je poput platna – sve što na njega projiciramo samo su predodžbe o životu – o 'životu nakon smrti'. O smrti se može pripovijedati samo ako pripovijedamo život. Ne preostaje nam ništa drugo."
(Robert Seethaler, iz intervjua)

„Ipak je moguće: ova knjiga o mrtvima u jednom gradiću pokazuje da se suptilno literarno pripovijedanje i zvjezdani status pisca nikako ne moraju međusobno isključivati."
(Die Zeit)

„Veliko je umijeće na tako istančan i nepatetičan način moći opisati ljudske osjećaje: gubitak, ljubav, nadu i usamljenost. Seethaler nam svojim preciznim pogledom to umijeće upravo veličanstveno razotkriva."
(ZDF Aspekte)

„Kao malo koji pisac današnjice, Robert Seethaler umije svojim likovima podariti ljudsko dostojanstvo."
(Frankfurter Allgemeine Zeitung)

„Robert Seethaler zna kako govoriti o tišini i kraju. Majstor je jednostavnosti, trenutka, prolaznog; sve lebdi, sve je lako, čak i težina, i sve dolazi svome kraju, jednom, nekako, a u međuvremenu živimo svoje živote."
(Focus)

Robert Seethaler (1966., Beč) nagrađivani je austrijski scenarist, glumac i romanopisac. Završio je dramsku školu u Beču i dugi je niz godina radio na televiziji i u kazalištu. Njegovi romani Trafikant (2012.) i Čitav jedan život (OceanMore, 2014.) postigli su velik uspjeh kod publike i kritike. Objavio je još i romane: Die Biene und der Kurt (2006.), Die weiteren Aussichten (2008.) i Jetzt wird’s ernst (2010.). Roman Polje nagrađen je Nagradom Rheingau 2018.

U prijevodu Željke Gorički.