Planine pjevaju

Godina je 1972., a u Hanoiju bjesni rat. Djevojčica Guava i njezina baka pokušavaju umaknuti bombama dok čekaju da im se najmiliji vrate s bojišta. Kada baka počne unuci prepričavati svoj život, rasplete se dugačka i zamršena nit njezine sudbine, prepuna prepreka, patnje i ustrajnosti. Guava uviđa da je u članove njene obitelji duboko utisnut pečat vijetnamske trnovite povijesti: Velike gladi, zemljišne reforme i rata te da čovjek samo ljubavlju, oprostom i unutarnjom snagom može nadići sve nevolje i besmisao sukoba. Odlučne da pronađu ratom razbacanu obitelj i stanu na noge, baka i unuka ne zaziru ni od čega dok ne ispune svoj cilj…

Ispisan prekrasnim, liričnim stilom, roman Planine pjevaju otvara prozor u bogati vijetnamski svijet. Prepun opisa krajolika, polja riže, džungle, planina, mirisa juhe pho i wokova, zvukova prirode i žamora na ulicama, roman nas odvodi u nama daleku zemlju, upoznaje s Vijetnamcima i njihovom bolnom prošlošću. Planine pjevaju djelo je sa snažnom porukom o važnosti dobrote, nade i hrabrosti čak i u najmračnijim trenucima čovječanstva te je s razlogom višestruko nagrađivan i proglašen bestselerom.

''Priča o gubitku i o tuzi, o čežnji za mirom i normalnosti, i – povrh svega – o trijumfu nade nad očajem, ispričana autentičnim glasovima odvažne i snalažljive bake i njezine unuke.''
(Mai Elliott)

''Opsežna priča koja vijetnamski život smješta u red bogatih i sjajnih nacionalnih epova poput Priče o Kiềuu ili Ilijade. Bogat i opsegom i osjećajima, roman Planine pjevaju podvig je nade, nepokolebljivo istraživanje prošlosti uz hrabro pripovijedanje o sadašnjosti.''
(Ocean Vuong)

''Roman Planine pjevaju epski je prikaz bolne vijetnamske povijesti 20. stoljeća, obiman i intiman. Kroz muke jedne obitelji Nguyễn Phan Quế Mai približava nas užasima gladi, rata i klasne borbe. Ali u ovom dirljivom i fascinantnom romanu pokazuje nam i poratni Vijetnam, zemlju nade i obnove, dom ljudi koji nikada nisu odustali.''
(Viet Thanh Nguyen)