Otvoreno cijelu noć

Djed i baka, otac i majka i njihovih šestero sinova tijekom jednog vrelog španjolskog ljeta sele iz malog stana na periferiji u veliku kuću s potkrovljem, vrtom i trešnjom, u središtu Madrida osamdesetih godina.

Djed Abelardo vjerski je fanatik i pjesnik koji često razgovara s Bogom; baka Alma, koja je odlučila ne izlaziti iz kreveta, piše pisma preminuloj prijateljici zanimajući se za život poslije smrti; otac Félix osjeća se isključeno i otuđeno jer mu dvanaestogodišnji sin Matías, koji pati od neobičnog psihičkog poremećaja, zauzme mjesto u obitelji, dok majka svesrdno brani svoje sinove bez obzira na mišljenje vanjskog svijeta.

"Ne može se reći da poznaješ jednu obitelj samo zato što poznaješ njezine članove. Njihov zajednički život ono je što svakome od njih daje smisao. Bilo koji pojedinac na svijetu samo je jedan među mnogima; unutar obitelji on je sin, otac, brat, unuk. Ja sam upoznao obitelj Belitre zahvaljujući Nachu. Nacho je bio treći sin po redu. Upoznali smo se prije dosta godina, kada smo zajedno pohađali pripremni tečaj za studij na institutu koji više nije bio isključivo za djevojke. Odmah smo se zbližili. Bili smo jedini dečki u razredu s trideset i tri cure. Obojica smo išli u srednju školu u kojoj su profesori bili svećenici i kada bismo ušli u razred, prepustili bismo se dotad nepoznatoj mješavini mirisa žena. Te je godine Nacho mnogima od njih slomio srce. Ja sam im bio rame za plakanje. Ali ovo nije priča o meni. Ni o Nachu. Ovo je priča o njegovoj obitelji. O svima njima."
(ulomak iz romana)

Trueba nam je uspio pokazati najekstravagantnije i iznenađujuće aspekte svakodnevnog života uznemirujućom spontanošću.
J.A. Masoliver Ródenas, La Vanguardia.

Nasljednik Jardiela Poncela, Edgara Nevilla i nadasve Rafaela Azcona... Smislom za humor i inteligencijom pridonosi našoj najmlađoj književnoj panorami.
Enrique Vila-Matas, Diario 16.

Trueba je pripovjedač iznimnog talenta, obdaren beskrajnom maštom koja mu uz dozu ironije omogućuje podsmijeh svakodnevnim doživljajima jedne obitelji, bilo koje obitelji na svijetu.
Darmstädter Echo

David Trueba (Madrid, 1969), španjolski je pisac, novinar, scenarist, redatelj i glumac. Kao scenarist istaknuo se filmovima: Amo tu cama rica (1991), Los peores años de nuestra vida (Najgore godine naših života, 1994), Perdita Durango (1997), Two Much (Dvostruki zavodnik, 1995) i La niña de tus ojos (Djevojka tvojih snova, 1998), Balseros (2003).

Kao redatelj značajan je po filmovima La buena vida (1996), Obra maestra (2000), Soldados de Salamina (Vojnici iz Salamine, 2002),  La silla de Fernando (2006), dokumentarac o  Fernandu Fernánu Gómez i Bienvenido a casa (2006).

Napisao je tri romana: Abierto toda la noche (Otvoreno cijelu noć, 1995), Cuatro amigos (1999), i Saber perder (2008), koje su čitatelji i kritika veoma dobro prihvatili.
Njegov je prvi roman u Španjolskoj doživio svoje šesto izdanje.