Na putu za Babadag

koji je stekao kultni status u svim zemljama gdje je preveden, od rodne Poljske do Sjedinjenih Država.

Proze o putovanjima Istočnom Europom nakon pada komunizma pa do današnjih dana među najuzbudljivijima su i najpoetičnijim zapisima o Europi. Andrzej Stasiuk kreće se širokim prostorom od praznih plaža Baltičkog mora preko malenih, nekada živopisnih slovačkih toplica, kroz beskrajnu Mađarsku nizinu od njezinih granica s Ukrajinom do Slovenije pa u visoke nepristupačne planine Albanije do mračnih, čudesnih šuma Rumunjske i delte Dunava sve do gotovo nadrealnih zelenih polja Moldavije, pri čemu ga najviše zanimaju ljudi i njihove veličanstvene male sudbine.

Stasiuk je minuciozni pripovjedač koji od sitnih detalja, najčešće onih koji su na rubu slike, stvara veličanstvene priče o gubitnicima, o krajevima koji nestaju pred našim očima. Na putu za Babadag jedna je od onih knjiga koje iznova stvaraju ne samo mjesta već i vrijeme, a zapisana atmosfera još dugo huči u čitateljevoj glavi bez obzira na to je li riječ o rodnom selu Emila Ciorana ili bezimenoj albanskoj pustopoljini.