Kinez na biciklu

Kinez na biciklu nevjerojatno je humorističan roman koji čitatelja vodi kroz čudnovati svijet kineske četvrti u Buenos Airesu. Cijeli grad traži misterioznog piromana Šibicu, koji nakon svojih zlodjela, barem tako kažu, obično bježi biciklom. Li se savršeno uklapa u stereotip – i stoga je uhićen. No na suđenju otima i uzima kao taoca računalnog stručnjaka Ramira, odvodi ga u kinesku četvrt te se između njih postupno razvija prijateljstvo. Mladi argentinski pisac Ariel Magnus potanko opisuje rađanje stockholmskog sindroma, pa Ramiro sve više otkriva čari kineskoga svijeta, gdje je sve naopačke: njegov ga otimač nagovara da s njim sudjeluje u krađi, njegova ljubavnica samo želi spavati na otvorenome, a sam Ramiro upravo Kineze počinje smatrati svojom obitelji, dok mu njegova majka postaje potpuno strana. I premda je Kinez na biciklu utemeljen na istinitoj priči koja je prije nekoliko godina uzdrmala argentinsku javnost, u svijetu magičnoga kapitalizma često je nemoguće razlučiti fikciju od stvarnosti.

Prevela: Silvana Roglić