Autor: Krisztián Grecsó
Izdavač: Fraktura
Godina izdanja: 2011
Cijena: 169 kn
Broj stranica: 408
Uvez: tvrdi
Knjiga nije dostupna u Booksi! Potražite je u bolje opremljenim knjižarama i antikvarijatima u Hrvatskoj i šire! Booksa ne prodaje knjige, izuzev vlastitih izdanja.
Sedam godina Gergely Gallér nije imao veze sa svojim selom. Tek je počeo raditi kao knjižničar u malome gradu kada ga je, na dvadeset treći rođendan, nazvao prijatelj i rekao mu da se mora vratiti u Sáraság jer je Kleinov dnevnik postao dostupan. Junaku ne preostaje drugo nego da otputuje u svoje selo u Velikoj nizini, u teškoj mađarskoj provinciji, jer on je kao četrnaestogodišnjak bio jedan od osnivača Družbe Ede Klein, jedan od nekolicine izabranih. Povratak ga vraća u adolescentsku dob i odrastanje ranih osamdesetih, u vrijeme kada je sve bilo drugačije, kada su se neobični događaji u selu redali kao na traci, a Gergely je počeo sumnjati da mu je sitni misteriozni židovski trgovac Ede Klein zapravo otac. Dobro došao! neobična je priča o odrastanju u ruralnoj sredini prepuna profinjene erotike, magijskog realizma, poganskih običaja i židovske mistike.
Protkan finim referencama na Ferenca Molnára, Magdu Szabó i Georgea Orwella, roman Dobro došao! iz perspektive dječaka priča o ljubavi i mržnji, o seksualnosti, alkoholizmu i komunizmu. Krisztián Grecsó, jedan od najzanimljivijih suvremenih mlađih mađarskih prozaika, u svome prvijencu na nov i neobičan način govori o složenim odnosima između manjine i većine.
Prevela: Xenia Detoni